Norma EN 511: protección contra el frío en guantes de seguridad

La EN 511 es la norma europea que especifica los requisitos y métodos de ensayo para los guantes de seguridad y de trabajo diseñados para proteger contra los riesgos del frío. Garantiza que los guantes proporcionen un aislamiento fiable y resistencia al agua en entornos de bajas temperaturas, protegiendo las manos de la congelación y la pérdida de rendimiento.

¿Qué cubre la norma EN 511?

La norma EN 511:2006 se aplica a los guantes de seguridad y trabajo utilizados en entornos fríos, ya sea debido a las condiciones meteorológicas o a procesos industriales. Evalúa tres propiedades protectoras clave:

  • Resistencia al frío convectivo: protección contra el aire frío y el viento.
  • Resistencia al frío por contacto: protección al manipular objetos o superficies frías.
  • Resistencia a la penetración del agua: capacidad de impedir que el agua penetre en el guante. Las pruebas de resistencia a la permeabilidad del agua se realizan cuando procede.

Cómo funcionan las pruebas EN 511

EN ISO 511 Explanation of values.jpg

La norma se presenta con los diferentes criterios de prueba. 

Los guantes certificados conforme a la norma EN 511 reciben un código de tres dígitos (por ejemplo, EN 511: 231), en el que cada dígito representa el rendimiento en una de las pruebas:

Nivel de protección 0 1 2 3 4
A. Frío convectivo
(Aislamiento térmico ITR/m²)
I < 0,10 0,10 ≤ I < 0,15 0,15 ≤ I < 0,22 0,22 ≤ I < 0,30 0,30 ≤ I
B. Frío por contacto
(Resistencia térmica R/m²)
R < 0,025 0,025 ≤ R < 0,050 0,050 ≤ R < 0,100 0,100 ≤ R < 0,150 0,150 ≤ R
C. Penetración y absorción
(5 minutos)
Penetración No penetración

A: Resistencia al frío convectivo (0-4)

Determina la capacidad de aislamiento del guante frente al aire frío y el viento. Los números más altos significan mejor aislamiento.

EN ISO 511 Convective Cold.jpg

Esta prueba se realiza colocando el guante en una mano calentada eléctricamente y midiendo la energía necesaria para mantener la temperatura de la mano entre 30 °C y 35 °C en un entorno controlado de -20 °C. Cuanta más energía se necesite para mantener la temperatura de la mano, menor será la clasificación de frío convectivo. El máximo nivel de protección es 4.

B: Resistencia al frío por contacto (0-4)

Determina la eficacia con la que el guante resiste la transferencia de calor cuando está en contacto directo con superficies frías.

EN ISO 511 Contact Cold.jpg

En esta prueba, se coloca una muestra del guante entre dos placas metálicas a diferentes temperaturas. La prueba mide la caída de temperatura de la muestra del guante, que luego se utiliza para calcular la resistencia térmica (R). Un valor R más alto indica un mejor aislamiento contra el frío; el máximo nivel de protección es 4.

C: Resistencia a la penetración de agua (0 o 1)

Indica si el agua penetra en el guante en 5 minutos. La prueba de penetración de agua es una prueba de "apto o no apto".

EN ISO 511 Water Pentetration Resistance.jpg

Para determinar la resistencia al agua, el guante se sumerge en agua durante 5 minutos. Si el guante mantiene su impermeabilidad, pasa con un nivel 1. A los guantes que no superan la prueba se les asigna un nivel 0, mientras que una “X” indica que el guante no ha sido sometido a ensayo.

0 = El agua penetra
1 = No hay penetración del agua

Ejemplo de cómo interpretar un resultado EN 511

Resultado de ejemplo de la norma EN 511: 231

2 = Protección moderada contra el frío convectivo
3 = Alta protección contra el frío por contacto
1 = Impermeable durante al menos 5 minutos

¿Por qué es importante la norma EN 511?

  • Seguridad en condiciones extremas: Previene la congelación y las lesiones relacionadas con el frío en entornos adversos.
  • Rendimiento y confort: Mantiene la destreza y el agarre incluso a temperaturas bajo cero.
  • Cumplimiento y garantía de calidad: Los guantes certificados cumplen los requisitos del Reglamento (UE) 2016/425 sobre los EPI de la UE.

Aplicaciones e industrias habituales

Cómo elegir los guantes conformes a la norma EN 511 adecuados

  • Para trabajos al aire libre con viento y nieve: Buscar una alta resistencia convectiva al frío (nivel 3-4).
  • Para manipular materiales congelados: Dar prioridad a la alta resistencia al frío por contacto (nivel 3-4).
  • Para condiciones húmedas: Garantizar la resistencia a la penetración de agua = 1.

Saber más

Descubra todas las normas de seguridad de TEGERA

Los guantes de seguridad TEGERA se han desarrollado para cumplir una amplia variedad de normas certificadas, desde la protección al corte y productos químicos hasta la resistencia al calor y el aislamiento contra el frío. Descubra cómo cada norma contribuye a crear entornos de trabajo más seguros y ayuda a mantener protegidos a los trabajadores en todas las tareas.