Norma EN 511 - Protezione dal freddo nei guanti antinfortunistici
La norma EN 511 è lo standard europeo che specifica i requisiti e i metodi di prova per i guanti antinfortunistici e da lavoro progettati per proteggere dai rischi del freddo. Garantisce che i guanti offrano un isolamento affidabile e siano resistenti all’acqua in ambienti a bassa temperatura, proteggendo le mani da congelamento e perdita di prestazioni.
Cosa copre la norma EN 511?
La norma EN 511:2006 si applica ai guanti di sicurezza e da lavoro utilizzati in ambienti freddi, dovuti alle condizioni climatiche o ai processi industriali. Valuta tre proprietà protettive fondamentali:
- Resistenza al freddo convettivo: protezione dall’aria fredda e dal vento.
- Resistenza al freddo da contatto: protezione durante la manipolazione di oggetti freddi o il contatto con superfici fredde.
- Resistenza alla penetrazione dell’acqua: proprietà per impedire all’acqua di penetrare nel guanto. La prova della resistenza alla permeabilità all’acqua viene effettuata laddove sia pertinente.
Come funzionano i test EN 511
La norma comprende diversi criteri di prova.
I guanti certificati secondo la norma EN 511 ricevono un codice a tre cifre (ad esempio, EN 511: 231), dove ogni cifra rappresenta la prestazione in uno dei test:
| Livello di protezione | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| A. Freddo convettivo (Isolamento termico ITR/m²) |
I < 0,10 | 0,10 ≤ I < 0,15 | 0,15 ≤ I < 0,22 | 0,22 ≤ I < 0,30 | 0,30 ≤ I |
| B. Freddo da contatto (Resistenza termica R/m²) |
R < 0,025 | 0,025 ≤ R < 0,050 | 0,050 ≤ R < 0,100 | 0,100 ≤ R < 0,150 | 0,150 ≤ R |
| C. Penetrazione dell’acqua (5 min) |
Penetrazione | Nessuna penetrazione | |||
A: resistenza al freddo convettivo (0-4)
Determina la capacità del guanto di isolare dall’aria fredda e dal vento. I valori più alti indicano un migliore isolamento.
Questo test viene eseguito posizionando il guanto su una mano riscaldata elettricamente e misurando la potenza necessaria per mantenere la temperatura della mano tra 30 °C e 35 °C in un ambiente controllato a -20 °C. Maggiore è l’energia necessaria per mantenere la temperatura della mano, più bassa è la classificazione di protezione contro il freddo convettivo. Il massimo livello di protezione è 4.
B: resistenza al freddo da contatto (0-4)
Determina l’efficacia con cui il guanto resiste al trasferimento di calore quando è a diretto contatto con superfici fredde.
In questo test, un campione di guanto viene posto tra due piastre metalliche a temperature diverse. Il test misura il calo di temperatura del campione di guanto, che viene poi utilizzato per calcolare la resistenza termica (R). Un valore R più alto indica un migliore isolamento dal freddo; il massimo livello di protezione è 4.
C: resistenza alla penetrazione dell’acqua (0 o 1)
Indica se l’acqua penetra nel guanto entro 5 minuti. Il test di penetrazione dell’acqua è del tipo “pass or fail” (superato o non superato).
Per determinare la resistenza all’acqua, il guanto viene immerso in acqua per 5 minuti. Se il guanto mantiene la sua impermeabilità, il test è superato con un livello 1. Ai guanti che non superano il test viene assegnato un livello 0, mentre una “X” indica che il guanto non è stato testato.
0 = L’acqua penetra
1= = L’acqua non penetra
Esempio di interpretazione di un risultato EN 511
Esempio di risultato EN 511: 231
2 = Protezione moderata dal freddo convettivo
3 = Protezione elevata dal freddo da contatto
1 = Impermeabile per almeno 5 minuti
Perché la norma EN 511 è importante
- Sicurezza in condizioni estreme: previene il congelamento e le lesioni causate dal freddo in ambienti difficili.
- Prestazioni e comfort: mantiene la destrezza e la presa anche a temperature rigide.
- Conformità e garanzia di qualità: i guanti certificati soddisfano i requisiti del regolamento sui DPI dell’Unione europea (UE) 2016/425.
Applicazioni e settori tipici
- Edilizia all’aperto e servizi pubblici
- Celle frigorifere e logistica
- Lavori sul campo nel settore petrolifero e del gas
- Manutenzione stradale invernale
- Manipolazione di alimenti congelati
Come scegliere i guanti giusti conformi alla norma EN 511
- Per lavori all’aperto in presenza di vento e neve: una caratteristica importante è l’elevata resistenza al freddo convettivo (livello 3-4).
- Per la manipolazione di materiali congelati: è importante un’elevata resistenza al freddo da contatto (livello 3-4).
- Per condizioni di bagnato: la resistenza alla penetrazione dell’acqua deve essere = 1.
Explore All Cold-Insulated Work Gloves
Discover Tegera’s full range of cold-protection gloves. Use the filter tool to quickly find the perfect glove for your work environment.
Get more Knowledge
Explore All TEGERA Safety Standards
TEGERA safety gloves are developed to meet a wide range of certified standards—from cut and chemical protection to heat resistance and cold insulation. Explore how each standard contributes to safer work environments and helps keep workers protected across every task.